גאַלוואַלומע קאָראַגייטאַד שטאָל שיץ / רופינג שיץ